Chủ Nhật, 5 tháng 10, 2014

Thử Lòng Thủy Chung - Dân ca Nghệ Tĩnh - NSƯT Hồng Lựu & NSXS Đình Toàn


Lời bài hát: Thử lòng thủy chung (Dân ca nghệ tỉnh)

Ờ... ơ... chư vừa ra vừa gặp người xinh
Cũng bằng Kim Trọng thì tiết thanh gặp ơ Kiều
Ờ... ơ... vừa ra vừa gặp người giòn
Cũng bằng hoa nở hội bóng tròn mà tốt tươi

Hò... ơ...hò... mang chuông đi đánh đất người, ôm gà đi chọi những nơi anh hùng. Anh đang tìm vợ qua sông, mà em đang tìm chồng thì gặp được anh đây. Trước nhờ nguyệt lão se dây mà sắt cầm tình ơ hảo thì đó đây một nhà...

Hò... ơ... hò... chứ nghe tin anh đau đầu chưa khá, em băng rừng bẻ lá về xông, chư ước mần răng cho đây vợ đó chồng, đổ mồ hôi ra em ơ quạt mà, thì gặp hội nắng nồng mà em che ơ....


Ngẫm lời ra thật dễ nghe, chư anh đây còn ngại ai kia hững hờ ơ sợ rồi anh đến giàn hoa thì hoa kia đã nở, anh đến bến đò thì đò đã sang ơ sông, chư anh đến tìm em thì em đã lấy ơ chồng, mà em yêu anh như rứa thì hỏi có mặn nồng lấy chi...

Ờ... ơ... anh đến giàn hoa, hoa đến thì thì hoa phải nở, mà anh đến bến đò đò đầy thì đò phải sang sông, chứ đến duyên em thì em phải lấy chồng, mà em yêu anh ơ được rứa chư mặn nồng thì tuỳ anh...

Ơ... hơ... ơ...hơ... thà trước em nói không thương anh thì thôi, sao em đã nói thương anh rồi, chứ anh về làm một cái nhà to, một cái nhà nhỏ. Cái nhà to mùng che sáo bỏ, mà cái nhà nhỏ thì gian trong phòng ngoài, chư bây giờ em đã nghe ai để mùng hư, sáo ơ gãy mèn hắn sai đằng ơ mèn...

Ờ... ơ... chư khi em chưa có chồng thì anh nỏ dốc lòng gắn bó, dừ em có chồng rồi thì anh đón ngõ trao thư, chư ngải nhân nhân ngải chi dừ, gái có chồng rồi như thể có bùa trừ mà trao ơ tay...

Trước thì bạn nói bạn ơ thương cau tôi giành để rồi mi trên ơ buồng, trầu tôi giành để rồi mi ngoài ơ nương, tiền thì buộc chạc rồi mi trong rương, lợn tui ụt ịt rồi mi trong chuồng, chọng thì đục sẵn rồi mi trong buồng...

Dừ thì bạn nói bạn không thương, cau chanh hạt trên ơ buồng, trầu thì rụng cuống ngoài nương, ơ tiền thì đứt chạc trong rương, ơ lợn thì bỏ cám trong chuồng, chư chọng thì bỏ mốôc trong buồng, bạc tình chi rứa bạn, chi bạc tình ơ rứa bạn...

Chư thương anh lắm anh ơi, chư nhớ anh lắm anh ơi, chư thương đáo để khúc nhôi, chư nhớ ngao ngán trần đời, thương cí thuốc gói nì trầu cơi, chư nhớ cí thuốc mở trầu mời, mới vắng mặt một hồi, mà cí trán tui hắn đổ mồ hôi, chư trong cí ruột đã nóng sôi, chư bưng cơm ăn nỏ được, bưng nước uống không trôi, chư cầm lấy đụa thì đụa rớt, mà lấy đọi thì đọi rơi, chư ra tui ngong đất ngó trời, chư ra tui nhìn ngược ngó ơ xuôi, chư cha tui mì hỏi: tại mần răng rứa con ơi? chư mẹ tui cũng hỏi: chư tại mần răng rứa con ơi? Tui mì lặng lặng tui trả lời: vì tui thương anh vô kể, mà thiếp nhớ chàng ơ vô kể...

Người ơi... ơ... chư hôm qua anh đi trước cửa nhà nàng, thấy cha mẹ nàng đập nàng nàng rồi khóc nàng than, chư nhà nàng cửa sổ song loan, anh muốn vô ghé lưng chịu trận thì đòn oan cho nàng...

Ờ... ơ... chư cơm em ăn hai bát bát ăn bát ơ để, mà đụa em so hai đôi thì đôi đứng đôi nằm. Ví dù thầy mẹ có đánh đập em chín chục một trăm, đập rồi em đứng dậy mà em vẫn nhất tâm thương ơ chàng...

Người ơi... trăm năm đá nát vàng phai, đốt chùa không tội bằng sai lời nguyền. Ờ... ơ... chư bao giờ Hồng Lĩnh hết cây mà sông Lam hết nước thì đó với đây mới hết ơ tình...!

Thương Ơi Điệu Ví - Ca sĩ: Thành Lê



Lời bài hát: Thương Ơi Điệu Ví

Này là bạn tình ơi ....Sông La quấn quýt Núi Hồng nên chi con cò trắng cũng phải lòng câu ca

Mẹ sinh ra em để em ru lời dịu ngọt
Mẹ sinh ra em để em hát giọng đò đưa
Câu hát yêu thương đưa em về trong nỗi nhớ
Nỗi nhớ sao mà da diết thế
ơi câu ca ghét ngọt ghét thương
Ơi câu muối mặn gừng cay
Dù đi đâu hay về đâu một điệu ví thương nối khoảng trời xa cách
Lời em hát nỗi niềm ai mà người ơi nghe câu ví dặm
Nghĩa dài trăm năm khúc hát quê nhà.

Mẹ sinh ra em.......
Mẹ sinh ra em.......
Câu hát quê hương đưa em về trong nỗi nhớ
Nỗi nhớ..............
ơi câu ca chín nhớ mười thương
Nghe ngọt ngào hương toả đầy vơi.

Dù đi đâu hay về đâu....

Núi Hồng cứ gọi Sông La
Mà nên chi con cò trắng ơ ơ... cũng phải lòng câu ca.

HÁT KHUYÊN - Giữ Vẹn Thuỷ Chung - Ca Sĩ: Phương Thanh



Dân ca Xứ Nghệ (Một lòng đợi bạn)




Lời bài hát: Một lòng anh đợi

I. Người ơi ...ơ..., chứ một lời thề không duyên thì nợ, mà hai lời thề không vợ thì (ơ) chồng, mà ba lời thề khơi núi ngăn sông, em nhớ theo anh cho trọn ơ ... đạo, kẻo luống công anh đợi ...ơ... chờ.

Anh ra đi đá mềm chân cứng, em ở nhà hãy vững như đồng, dù gió bấc mưa đông em xe tròn chiếu lại, con thuyền đạo ngại vững tay lái đồng tâm, cho tình nghĩa ngàn năm ... trọn lời ước nguyện.

Ta thương nhau bằng trời bằng biển, anh xa em như bến xa thuyền, dù bá ngả tùng nghiêng anh một lòng đợi bạn, tình sâu nghĩa nặng dù đá nát vàng phai, lời thề chẳng đơn sai một lòng giữ vẹn.

II.Anh ra đi đá mềm chân cứng, em ở nhà hãy vững như đồng, dù gió bấc mưa đông em xe tròn chiếu lại, con thuyền đạo ngại vững tay lái đồng tâm, cho tình nghĩa ngàn năm trọn lời ước nguyện.

Ta thương nhau bằng trời bằng biển, anh xa em như bến xa thuyền, dù bá ngả tùng nghiêng anh một lòng đợi bạn, tình sâu nghĩa nặng dù đá nát vàng phai, lời thề chẳng đơn sai một lòng giữ vẹn.

Năm canh em thức (ơ) trọn để gan héo ruột khô, đêm em đứng em chờ như mong tằm nhả kén, bao nỗi niềm anh chờ mong. Hỡi người ơi ... đã thương nhau dù cho chớp bể mưa nguồn, lòng anh giữ vẹn lời nguyền, tình anh ... giữ vẹn ...thủy chung.

Thứ Bảy, 4 tháng 10, 2014

Phụ Tử Tình Thâm - Dân ca Nghệ Tĩnh - NSƯT Hồng Lựu


Phụ tử tình thâm

Công cha như núi Thái Sơn
Nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy ra
Một lòng thờ mẹ kính cha
Lo tròn chữ hiếu mới là đạo con

Phụ tử tình thâm
Công thầy rồi nghĩa mẹ
Đừng có tiếng tăm chi nặng lời
Đừng cả tiếng dài hơi
Nói mẹ cha sao nên
Mà cãi mẹ thầy sao phải

Ơ… đêm nằm nghĩ lại
Nhớ đến đến cội thung uyên
Công cù lao ai đền
Nghĩa sinh thành ngày trước
Khi ăn cơm rồi bát nước
Ước phụ tử tình thâm
Thầy đói rách nợ nần
Mẹ cũng đói rách nợ nần
Cũng vì con thơ ấu

Dừ phụ trải trắc mẫu
Rồi trắc trải khó khăn
Con ở có thủy có chung
Được phụ từ tử hiếu
Mà được phụ từ tử hiếu
Dăm ba cành đào liễu
Sáu bày quả nam nhi
Thầy chưa được nhờ chi
Mẹ cũng chưa được nhờ chi
Đền công ơn cho đáng
Công mẹ thầy cho đáng

Rồi mười ngày chín tháng
Mẹ thức dục nén thai
Con nên một nên hai
Thầy ấp iu bồng bế
Mẹ ấp iu rồi bồng bế
Con con nên ba nên bốn
Con tríu mẹ chưa rời
Đứa sáu bảy ăn chơi
Con chín mười khôn nậy
Mà đứa chín mười khôn nậy

Ơ … giừ thầy chưa được cậy
Mẹ cũng chưa được nhờ
Giừ mẹ đang phải lo đứa mánh khăn tấm áo
Đứa mánh quần ơ tấm yếm
Con mười lăm mười bảy
Con ăn học dùi mài
Đứa mười chín đôi mươi
Lo chăm xa dựng họp
Lo cửa nhà dựng họp

Khi hoa cười ngọc nở
Chốn đào liễu sung vầy
Thầy mơ tưởng đêm ngày
Ước dâu hiền thấy ước mà rể hiền
Ước dâu hiền mẹ ước mà rể thảo

Ơ… Thánh hiền là đạo rồi khuất bóng từ bi
Con có lỗi điều chi xin mẹ thầy xá quá
Con đừng ở cậy thượng rồi át hạ
Ở ra dạ khinh thường
Con đừng đứa ghét thương
Cũng nhấp giai chi tử
Cũng giai bằng chi tử

Giừ trong sách có chữ
Con mới phải trông vào
Thầy một tuổi một cao
Mẹ một tuổi một già
Con đừng có bấc chì nặng nhẹ,
Chớ có bấc chì nặng nhẹ.

Con ở gần thầy mẹ
Phải xây đắp vun trồng,
Khi vợ dại thì có chồng
Phải vào ra thăm viếng,
Phải đi về thăm viếng.
Khi đồng quà chữ bánh
Khi bún sốt lòng tươi
Ta nâng giấc cho người
Kẻo mai rồi tạ thế
Mai sau rồi ta thế

Ơ… rồi một mai bách tuế ra cây úa lá vàng
Lá rụng cội đại ngàn
Con tìm mô được nựa
Mà con muốn tìm mô được nựa
Khi cúng hương cúng lửa
Khi vào bái ra quỳ
Dừ đặt mâm lên thì nỏ thấy thầy mẹ ăn chi
Chỉ thấy ruồi với ruồi
Mà chỉ thấy ruồi với kiến

Chiêm bao tưởng đến
Dù than vắn thở dài
Thầy không đoái không hoài
Mẹ cũng nỏ đoái nỏ hoài
Thật là phụ từ tử hiếu
Ai ơi làm con trọn đạo
Nhắc ai ghi lòng… à á à ơi…

Nhất Tâm Đợi Bạn - Dân Ca Nghệ Tĩnh



Nhất Tâm Đợi Bạn (Dân Ca Nghệ Tĩnh)



Liên hoan dân ca ví dặm 2013